* Hello, my friends! welcome to letra e fel! If you like this space, please share it with your friends.
* Dzień dobry, drogi czytelniku, witaj w blogu Letra e Fel! Dziękujemy za wizytę. Jeśli nasz blog ci sie spodobał, poleć go swoim znajomym.
*!Hola! , amigo lector. Sea bienvenido y si le gustó mi blog, recoméndelo a sus amigos!
*Cher lecteur, soyez le bienvenu! Veuillez conseiller notre blog à vos amis si vous l'avez aimé. Merci beaucoup!

27/08/2012

Nicarágua (poema da escritora capixaba Renata Bomfim)

Dedico aos amigos poetas nicaraguenses

Na Nicarágua as noites estreladas
São uma tela de Van Gogh.
Que feitiço prendeu meu coração
Ao do Momotombo?
Que saudades portuguesas cantei
Nas ilhas do Cosibolca?

A força da poesia colore o sangue
Desse povo alegre e sofrido
Que não se cala frente à opressão e trabalha
Declamando o Lo fatal de Darío.


Na praça de Granada as moças vendem
Maçãs de ouro e goiabas de prata.
A fé guiou meus passos à catedral de León
Chorei, sorri e Celebrei como se leoa fosse ou
Quetzalcoatl, a serpente emplumada.



Nicaragua
Dedico a los nicaragüenses
En Nicaragua las noches cubiertas de estrellas
Son un lienzo de Van Gogh.
¿Qué encantamiento me habrá asido el corazón
Al de Momotombo?
¿Qué saudades portuguesas habré cantado
En las islas de Cosibolca?

La fuerza de la poesía colorea la sangre
De ese pueblo alegre y sufrido
Que no se calla ante la opresión y trabaja
Declamando Lo fatal, de Rubén.

En la plaza de Granada las muchachas venden
Manzanas de oro y guayabas de plata.
La fe me guió los pasos a la catedral de León
Lloré, sonreí y celebré como si leona fuera o
Quetzalcoatl, la serpiente emplumada.

Nenhum comentário: