* Hello, my friends! welcome to letra e fel! If you like this space, please share it with your friends.
* Dzień dobry, drogi czytelniku, witaj w blogu Letra e Fel! Dziękujemy za wizytę. Jeśli nasz blog ci sie spodobał, poleć go swoim znajomym.
*!Hola! , amigo lector. Sea bienvenido y si le gustó mi blog, recoméndelo a sus amigos!
*Cher lecteur, soyez le bienvenu! Veuillez conseiller notre blog à vos amis si vous l'avez aimé. Merci beaucoup!

01/03/2013

Pequeno Manual de Pontuação em Português (José Augusto Carvalho)

Olá amigos internautas, segue mais uma publicação do professor José Augusto Carvalho, um expert da lingua portuguesa e professor aposentado da Ufes. O professor José Augusto é o revisor dos meus livros de poemas e um amigo querido. Estou certa que apreciarão esta obra.
 
Comprar o livro (R$ 30,00)
 
A grande maioria dos nossos gramáticos e dicionaristas citam exemplos de escritores como exemplo de boa norma, exatamente como fazem os gramáticos latinos, que citam exemplos de Cícero, Virgílio ou Ovídio, como abono de regras gramaticais. Esse equívoco é de natureza dupla. Em primeiro lugar, há a presunção ilegítima de que um escritor tem de escrever de acordo com as regras da gramática normativa. Em segundo lugar, não foi a linguagem dos escritores que sedimentou a norma culta, como se explica neste Manual. O oficio de um escritor não é o de seguir as normas, mas o de subvertê-las. Este livro cita o emprego normativo dos sinais de pontuação, com exemplos vários, mas apresenta também exemplos de desobediência criativa às regras de pontuação, como a pontuação intravocabular, a pontuação interlinear, a pontuação em que pontos, vírgulas, travessões e outros sinais são personagens e não apenas meros sinais gráficos indicativos de pausa ou de entoação. Também aqui se procura explicar por que razão, na linguagem coloquial, o brasileiro repete o sujeito que inicia uma oração, como em "Maria, ela não veio hoje", por exemplo. O livro termina com três tipos de exercícios de pontuação, todos com respostas no final.  
2a edição, 2012, 136 páginas, formato 14x21cm.
 

16 comentários:

N. Rodrigues disse...

Meu trabalho como revisora e tradutora EXIGE que eu compre tudo o que me ajudar a lembrar de todas as milhões de regras e nuances da nossa gramática. Obrigada pela dica, Renata! Vou comprar, com certeza.

Renata Bomfim disse...

Fico feliz, querida!!! Obrigada pela visita e volte sempre para conferir as novidades
abraços desta poeta
renata

Anônimo disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
Anônimo disse...

[url=http://buyviagrapremiumpharmacy.com/#sdmak]buy viagra[/url] - buy viagra , http://buyviagrapremiumpharmacy.com/#ccdrb buy viagra online

Anônimo disse...

[url=http://viagraboutiqueone.com/#ctrsw]generic viagra[/url] - buy viagra , http://viagraboutiqueone.com/#vunyr order viagra

Anônimo disse...

[url=http://buyonlineaccutanenow.com/#ljwwz]accutane without prescription[/url] - accutane 10 mg , http://buyonlineaccutanenow.com/#guaor buy accutane

Anônimo disse...

[url=http://viagraboutiqueone.com/#mnjei]viagra 50 mg[/url] - order viagra , http://viagraboutiqueone.com/#sbsbf viagra online

Anônimo disse...

[url=http://buyonlineaccutanenow.com/#pfnpj]cheap accutane[/url] - order accutane , http://buyonlineaccutanenow.com/#djiss accutane no prescription

Anônimo disse...

[url=http://viagraboutiqueone.com/#uwswm]buy viagra[/url] - viagra 120 mg , http://viagraboutiqueone.com/#becxk buy viagra online

Anônimo disse...

[url=http://buyonlineaccutanenow.com/#mxsrk]buy cheap accutane[/url] - accutane cost , http://buyonlineaccutanenow.com/#xypgd order accutane

Anônimo disse...

Fantastic blog and comment splendid design credit-thank you to sharing

Anônimo disse...

Great Comment and Great Post , blog , you can see my sit if you want ;thank alot hotelclic-thank you to sharing.

Anônimo disse...

Fantastic splendid design Business Directory-thank you to sharing

Anônimo disse...

Fantastic ,super design good blog splendid design buy and sell item-super design

Anônimo disse...

http://gol.ag/ - http://gol.ag/ - gol gol
gol

Anônimo disse...

Unquestionably believe that that you said. Your favorite reason seemed to be at the web the simplest thing
to be mindful of. I say to you, I certainly get annoyed whilst other people consider concerns that they
just don't realize about. You managed to hit
the nail upon the highest and outlined out the entire
thing with no need side effect , people can take a signal.

Will probably be back to get more. Thank you

Look into my webpage: frontline for dogs