* Hello, my friends! welcome to letra e fel! If you like this space, please share it with your friends.
* Dzień dobry, drogi czytelniku, witaj w blogu Letra e Fel! Dziękujemy za wizytę. Jeśli nasz blog ci sie spodobał, poleć go swoim znajomym.
*!Hola! , amigo lector. Sea bienvenido y si le gustó mi blog, recoméndelo a sus amigos!
*Cher lecteur, soyez le bienvenu! Veuillez conseiller notre blog à vos amis si vous l'avez aimé. Merci beaucoup!

10/03/2013

Rosália de Castro: "Negra sombra"

Esta é a minha homenagem às mulheres que, comigo, colhem rosas de alegrias e desfolham cravos de martírios. Feliz Dia Internacional da Mulher (08/03/2013).
Renata
 
 
Negra Sombra
(poema de Rosalía de Castro de la obra "Follas Novas" -1880)

Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.

Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.

Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.

En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.

 

Um comentário:

Anônimo disse...

[url=http://fastcashloandirectly.com/#hkmlr]payday loans[/url] - payday loans , http://fastcashloandirectly.com/#xlkch payday loans