* Hello, my friends! welcome to letra e fel! If you like this space, please share it with your friends.
* Dzień dobry, drogi czytelniku, witaj w blogu Letra e Fel! Dziękujemy za wizytę. Jeśli nasz blog ci sie spodobał, poleć go swoim znajomym.
*!Hola! , amigo lector. Sea bienvenido y si le gustó mi blog, recoméndelo a sus amigos!
*Cher lecteur, soyez le bienvenu! Veuillez conseiller notre blog à vos amis si vous l'avez aimé. Merci beaucoup!

04/02/2014

SER POETA (poema de Renata Bomfim)


Ser poeta es cantar fuerte
incluso con la voz contenida
mientras el día refracta toda su luz
Es tender las manos esperanzadas
para entregar la vida
Es cantar en una habitación oscura
desde donde, con mayor claridad,
se pueden percibir colores y olores
Es buscar al prójimo
y encontrarse uno mismo
Pasado, presente y
pedazos de futuro
cuando lo desdeñado
emerge impetuoso
Narciso conocía todo
y efectuó una inmersión exacta
en las aguas lóbregas del prodigioso río
Estige
Buscándose en su propia entidad
y en el sentido que le permitirá un día
emerger dios
La soledad es un abismo
y atesora una paz preciosa!
Soy poeta y canto
arriesgo la Vida
Si la voz reprimida enfada
Canto, canto y canto más todavía
y no enlazo.

 *
Ser poeta

Ser poeta é cantar alto
mesmo com a voz embargada
enquanto o dia refracta toda a luz
É esperar com as mãos estendidas
para doar a vida
É cantar de um quarto escuro
de onde, mais claramente,
se pode sentir as cores e os cheiros
É buscar o outro
e encontrar a si mesmo
Passado, presente e
futuro fragmentado
quando coisas esquecidas
afloram derrepente
Narciso sabia de tudo
e fez um mergulho preciso
nas águas turvas do rio do potencial
Estige
Foi em busca do seu sol
e do sentido que o fará um dia
emergir deus
A solidão é um abismo
e guarda uma paz preciosa!
Sou poeta e canto
Arrisco a Vida
Se a voz embargada irrita
Canto, canto e canto mais ainda
e não ligo.


RB

Nenhum comentário: